Page TA98 A1F, primary language: LA, subsidiary: ES, interface: EN, work in progress

systema lymphoideum

List navigation
Home page TA98 partonomy
Current level systema lymphoideum Short Trace
Subsidiary language with Latin
Non Latin primary language
TA98 partonomic list
TID
Short official Latin term
Short Spanish equivalent
4860 13.0.00.000
systema lymphoideum
sistema linfático
4861 13.1.00.001
órganos linfáticos primarios
4862 13.1.01.001
medulla ossea
médula ósea
4863 13.1.02.001
thymus 6 children
timo
4864 13.1.02.002
lobus thymi
lóbulo del timo
4865 13.1.02.003
lobuli thymi
lóbulos del timo
4866 13.1.02.004
cortex thymi
corteza del timo
4867 13.1.02.005
medulla thymi
médula del timo
4868 13.1.02.006
(lobuli thymici accessorii)
(lóbulos accesorios del timo)
4869 13.2.00.001
órganos linfáticos secundarios
4870 13.2.01.001
splen; lien 22 children
bazo
4871 13.2.01.002
capsula; tunica fibrosa
cápsula fibrosa
4872 13.2.01.003
trabeculae splenicae
trabéculas esplénicas
4873 13.2.01.004
pulpa splenica; pulpa lienalis
pulpa esplénica
4874 13.2.01.005
pulpa rubra
pulpa roja
4875 13.2.01.006
pulpa alba
pulpa blanca
4876 13.2.01.007
facies diaphragmatica
cara diafragmática
4877 13.2.01.008
facies visceralis
cara visceral
4878 13.2.01.009
facies renalis
impresión renal
4879 13.2.01.010
facies gastrica
impresión gástrica
4880 13.2.01.011
facies colica
impresión cólica
4881 13.2.01.012
(facies pancreatica)
(impresión pancreática)
4882 13.2.01.013
extremitas anterior
extremidad anterior
4883 13.2.01.014
extremitas posterior
extremidad posterior
4884 13.2.01.015
margo inferior
borde inferior
4885 13.2.01.016
margo superior
borde superior
4886 13.2.01.017
hilum splenicum; hilum lienale
hilio esplénico
4887 13.2.01.018
tunica serosa
serosa; capa serosa
4888 13.2.01.019
sinus splenicus; sinus lienalis
seno esplénico
4889 13.2.01.020
penicilli
penicilios
4890 13.2.01.021
noduli lymphoidei splenici; noduli lymphoidei lienales
ganglios linfáticos esplénicos
4891 13.2.01.022
(splen accessorius)
(bazo accesorio)
4892 13.2.02.001
anillo linfático faríngeo
2424 05.1.04.022
tonsilla lingualis
amígdala lingual
4893 13.2.02.002
cryptae tonsillares
criptas tonsilares de la amígdala lingual
2425 05.1.04.023
noduli lymphoidei
nódulos linfáticos linguales
2448 05.2.01.011
tonsilla palatina
amígdala palatina
2451 05.2.01.014
fossulae tonsillares
fosillas tonsilares
2452 05.2.01.015
cryptae tonsillares
criptas tonsilares
2449 05.2.01.012
capsula tonsillaris
cápsula tonsilar
2465 05.3.01.006
tonsilla pharyngea
tonsila faríngea; amígdala faríngea
2466 05.3.01.007
fossulae tonsillares
fosillas tonsilares
2467 05.3.01.008
cryptae tonsillaree
criptas tonsilares
2468 05.3.01.009
noduli lymphoidei
nódulos linfáticos faríngeos
2475 05.3.01.016
tonsilla tubaria
amígdala tubárica
4894 13.2.02.003
cryptae tonsillares
criptas tonsilares
4859 12.4.02.001
nodi lymphatici 161 children
ganglios linfáticos
4901 13.3.00.001
ganglios linfáticos de la cabeza y cuello; nódulos linfáticos de la cabeza y cuello
4902 13.3.00.002
nodi occipitales
ganglios linfáticos occipitales
4903 13.3.00.003
nodi mastoidei
ganglios linfáticos mastoideos
4904 13.3.00.004
nodi parotidei superficiales
ganglios linfáticos parotídeos superficiales
4905 13.3.00.005
nodi parotidei profundi
ganglios linfáticos parotídeos profundos
4906 13.3.00.006
nodi preauriculares
ganglios linfáticos preauriculares
4907 13.3.00.007
nodi infraauriculares
ganglios linfáticos infraauriculares
4908 13.3.00.008
nodi intraglandulares
ganglios linfáticos intraglandulares
4909 13.3.00.009
nodi faciales
ganglios linfáticos faciales
4910 13.3.00.010
nodus buccinatorius
ganglio linfático buccinador
4911 13.3.00.011
nodus nasolabialis
ganglio linfático nasolabial
4912 13.3.00.012
nodus malaris
ganglio linfático malar
4913 13.3.00.013
nodus mandibularis
ganglio linfático mandibular
4914 13.3.00.014
nodi linguales
ganglios linfáticos linguales
4915 13.3.00.015
nodi submentales
ganglios linfáticos submentonianos
4916 13.3.00.016
nodi submandibulares
ganglios linfáticos submandibulares
4917 13.3.00.017
nodi cervicales anteriores; nodi colli anteriores
ganglios linfáticos cervicales anteriores
4918 13.3.00.018
nodi superficiales; nodus jugularis anterior
ganglios linfáticos cervicales anteriores superficiales; ganglios linfáticos yugulares anteriores
4919 13.3.00.019
nodi profundi
ganglios linfáticos cervicales anteriores profundos
4920 13.3.00.020
nodi infrahyoidei
ganglios linfáticos infrahioideos
4921 13.3.00.021
nodi prelaryngei
ganglios linfáticos prelaríngeos
4922 13.3.00.022
nodi thyroidei
ganglios linfáticos tiroideos
4923 13.3.00.023
nodi pretracheales
ganglios linfáticos pretraqueales
4924 13.3.00.024
nodi paratracheales
ganglios linfáticos paratraqueales
4925 13.3.00.025
nodi retropharyngeales
ganglios linfáticos retrofaríngeos
4926 13.3.00.026
nodi cervicales laterales; nodus colli lateralis
ganglios linfáticos cervicales laterales
4927 13.3.00.027
nodi superficiales
ganglios linfáticos cervicales laterales superficiales
4928 13.3.00.028
nodi profundi superiores
ganglios linfáticos cervicales laterales profundos superiores
4929 13.3.00.029
nodus jugulodigastricus
ganglio linfático yugulodigástrico
4930 13.3.00.030
nodus lateralis
ganglio linfático yugulodigástrico lateral
4931 13.3.00.031
nodus anterior
ganglio linfático yugulodigástrico anterior
4932 13.3.00.032
nodi profundi inferiores
ganglios linfáticos cervicales laterales profundos inferiores
4933 13.3.00.033
nodus juguloomohyoideus
ganglio linfático yúgulo-omohioideo
4934 13.3.00.034
nodus lateralis
ganglio linfático yúgulo-omohioideo lateral
4935 13.3.00.035
nodi anteriores
ganglio linfático yúgulo-omohioideo anterior
4936 13.3.00.036
nodi supraclaviculares
ganglios linfáticos supraclaviculares
4937 13.3.00.037
nodi accessorii
ganglios linfáticos accesorios
4939 13.3.01.001
ganglios linfáticos del miembro superior; nódulos linfáticos del miembro superior
4940 13.3.01.002
nodi lymphoidei axillares
ganglios linfáticos axilares
4941 13.3.01.003
nodi apicales
ganglios linfáticos axilares apicales
4942 13.3.01.004
nodi humerales; nodi laterales
ganglios linfáticos humerales laterales; ganglios linfáticos axilares laterales
4943 13.3.01.005
nodi subscapulares; nodi posteriores
ganglios linfáticos subescapulares; ganglios linfáticos axilares posteriores
4944 13.3.01.006
nodi pectorales; nodi anteriores
ganglios linfáticos axilares anteriores
4945 13.3.01.007
nodi centrales
ganglios linfáticos axilares centrales
4946 13.3.01.008
nodi interpectorales
ganglios linfáticos interpectorales
4947 13.3.01.009
nodi deltopectorales; nodi infraclaviculares
ganglios linfáticos deltopectorales; ganglios linfáticos infraclaviculares
4948 13.3.01.010
nodi brachiales
ganglios linfáticos braquiales
4949 13.3.01.011
nodi cubitales
ganglios linfáticos cubitales
4950 13.3.01.012
nodi supratrochleares
ganglios linfáticos supratrocleares
4951 13.3.01.013
nodi superficiales
ganglios linfáticos superficiales del miembro superior
4952 13.3.01.014
nodi profundi
ganglios linfáticos profundos del miembro superior
4953 13.3.02.001
ganglios linfáticos torácicos; nódulos linfáticos torácicos
4954 13.3.02.002
nodi paramammarii
ganglios linfáticos paramamarios
4955 13.3.02.003
nodi parasternales
ganglios linfáticos paraesternales
4956 13.3.02.004
nodi intercostales
ganglios linfáticos intercostales
4957 13.3.02.005
nodi phrenici superiores
ganglios linfáticos frénicos superiores
4958 13.3.02.006
nodi prepericardiaci
ganglios linfáticos prepericárdicos
4959 13.3.02.007
nodi brachiocephalici
ganglios linfáticos braquiocefálicos
4960 13.3.02.008
(nodus ligamenti arteriosi)
(ganglio linfático del ligamento arterioso)
4961 13.3.02.009
(nodus arcus venae azygos)
(ganglio linfático del arco de la vena ácigos)
4962 13.3.02.010
nodi pericardiaci laterales
ganglios linfáticos pericárdicos laterales
4963 13.3.02.011
nodi paratracheales
ganglios linfáticos paratraqueales
4964 13.3.02.012
nodi tracheobronchiales
ganglios linfáticos traqueobronquiales
4965 13.3.02.013
nodi tracheobronchiales superiores
ganglios linfáticos traqueobronquiales superiores
4966 13.3.02.014
nodi tracheobronchiales inferiores
ganglios linfáticos traqueobronquiales inferiores
4967 13.3.02.015
nodi bronchopulmonales
ganglios linfáticos broncopulmonares
4968 13.3.02.016
nodi intrapulmonales
ganglios linfáticos intrapulmonares
4969 13.3.02.017
nodi juxtaoesophageales
ganglios linfáticos yuxtaesofágicos
4970 13.3.02.018
nodi prevertebrales
ganglios linfáticos prevertebrales
4971 13.3.03.001
ganglios linfáticos abdominales; nódulos linfáticos abdominales
4972 13.3.03.002
nodi lymphoidei parietales
ganglios linfáticos parietales
4973 13.3.03.003
nodi lumbales sinistri
ganglios linfáticos lumbares izquierdos
4974 13.3.03.004
nodi aortici laterales
ganglios linfáticos aórticos laterales
4975 13.3.03.005
nodi preaortici
ganglios linfáticos preaórticos
4976 13.3.03.006
nodi retroaortici; nodi postaortici
ganglios linfáticos retroaórticos
4977 13.3.03.007
nodi lumbales intermedii
ganglios linfáticos lumbares intermedios
4978 13.3.03.008
nodi lumbales dextri
ganglios linfáticos lumbares derechos
4979 13.3.03.009
nodi cavales laterales
ganglios linfáticos laterales de la cava
4980 13.3.03.010
nodi precavales
ganglios linfáticos precavos
4981 13.3.03.011
nodi retrocavales; nodi postcavales
ganglios linfáticos retrocavos; ganglios linfáticos postcavos
4982 13.3.03.012
nodi phrenici inferiores
ganglios linfáticos frénicos inferiores
4983 13.3.03.013
nodi epigastrici inferiores
ganglios linfáticos epigástricos inferiores
4984 13.3.03.014
nodi lymphoidei viscerales
ganglios linfáticos abdominales viscerales
4985 13.3.03.015
nodi coeliaci
ganglios linfáticos celíacos
4986 13.3.03.016
nodi gastrici
ganglios linfáticos gástricos
4987 13.3.03.017
(anulus lymphaticus cardiae)
(Anillo linfático del cardias)
4988 13.3.03.018
nodi gastroomentales
ganglios linfáticos gastroomentales
4989 13.3.03.019
nodi pylorici
ganglios linfáticos pilóricos
4990 13.3.03.020
nodus suprapyloricus
ganglio linfático suprapilórico
4991 13.3.03.021
nodi subpylorici
ganglio linfático subpilórico
4992 13.3.03.022
(nodi retropylorici)
(ganglio linfático retropilórico)
4993 13.3.03.023
nodi pancreatici
ganglios linfáticos pancreáticos
4994 13.3.03.024
nodi superiores
ganglios linfáticos pancreáticos superiores
4995 13.3.03.025
nodi inferiores
ganglios linfáticos pancreáticos inferiores
4996 13.3.03.026
nodi splenici; nodi lienales
ganglios linfáticos esplénicos
4997 13.3.03.027
nodi pancreaticoduodenales
ganglios linfáticos pancreatoduodenales
4998 13.3.03.028
nodi superiores
ganglios linfáticos pancreatoduodenales superiores
4999 13.3.03.029
nodi inferiores
ganglios linfáticos pancreatoduodenales inferiores
5000 13.3.03.030
nodi hepatici
ganglios linfáticos hepáticos
5001 13.3.03.031
nodus cysticus
ganglio linfático cístico
5002 13.3.03.032
nodus foraminalis
ganglio linfático del foramen omental
5003 13.3.03.033
nodi mesenterici superiores
ganglios linfáticos mesentéricos superiores
5004 13.3.03.034
nodi juxtaintestinales
ganglios linfáticos yuxtaintestinales
5005 13.3.03.035
nodi superiores centrales
ganglios linfáticos centrales superiores
5006 13.3.03.036
nodi ileocolici
ganglios linfáticos ileocólicos
5007 13.3.03.037
nodi precaecales
ganglios linfáticos prececales
5008 13.3.03.038
nodi retrocaecales
ganglios linfáticos retrocecales
5009 13.3.03.039
nodi appendiculares
ganglios linfáticos apendiculares
5010 13.3.03.040
nodi mesocolici
ganglios linfáticos mesocólicos
5011 13.3.03.041
nodi paracolici
ganglios linfáticos paracólicos
5012 13.3.03.042
nodi colici
ganglios linfáticos cólicos
5013 13.3.03.043
nodi mesenterici inferiores
ganglios linfáticos mesentéricos inferiores
5014 13.3.03.044
nodi sigmoidei
ganglios linfáticos sigmoideos
5015 13.3.03.045
nodi rectales superiores
ganglios linfáticos rectales superiores
5016 13.3.04.001
ganglios linfáticos pélvicos; nódulos linfáticos pélvicos
5017 13.3.04.002
nodi lymphoidei parietales
ganglios pélvicos parietales
5018 13.3.04.003
nodi iliaci communes
ganglios linfáticos ilíacos comunes
5019 13.3.04.004
nodi mediales
ganglios linfáticos ilíacos comunes mediales
5020 13.3.04.005
nodi intermedii
ganglios linfáticos ilíacos comunes intermedios
5021 13.3.04.006
nodi laterales
ganglios linfáticos ilíacos comunes laterales
5022 13.3.04.007
nodi subaortici
ganglios linfáticos subaórticos
5023 13.3.04.008
nodi promontorii
ganglios linfáticos del promontorio
5024 13.3.04.009
nodi iliaci externi
ganglios linfáticos ilíacos externos
5025 13.3.04.010
nodi mediales
ganglios linfáticos ilíacos externos mediales
5026 13.3.04.011
nodi intermedii
ganglios linfáticos ilíacos externos intermedios
5027 13.3.04.012
nodi laterales
ganglios linfáticos ilíacos externos laterales
5028 13.3.04.013
(nodus lacunaris medialis)
(ganglio linfático lagunar medial)
5029 13.3.04.014
(nodus lacunaris intermedius)
(ganglio linfático lagunar intermedio)
5030 13.3.04.015
(nodus lacunaris lateralis)
(ganglio linfático lagunar lateral)
5031 13.3.04.016
nodi interiliaci
ganglios linfáticos interilíacos
5032 13.3.04.017
nodi obturatorii
ganglios linfáticos obturatrices
5033 13.3.04.018
nodi iliaci interni
ganglios linfáticos ilíacos internos
5034 13.3.04.019
nodi gluteales
ganglios linfáticos glúteos
5035 13.3.04.020
nodi superiores
ganglios linfáticos glúteos superiores
5036 13.3.04.021
nodi inferiores
ganglios linfáticos glúteos inferiores
5037 13.3.04.022
nodi sacrales
ganglios linfáticos sacros
5038 13.3.04.023
nodi lymphoidei viscerales
ganglios linfáticos pélvicos viscerales
5039 13.3.04.024
nodi paravesicales
ganglios linfáticos paravesicales
5040 13.3.04.025
nodi prevesicales
ganglios linfáticos prevesicales
5041 13.3.04.026
nodi retrovesicales; nodi postvesicales
ganglios linfáticos retrovesicales
5042 13.3.04.027
nodi vesicales laterales
ganglios linfáticos vesicales laterales
5043 13.3.04.028F
nodi parauterini ♀
ganglios linfáticos parauterinos ♀
5044 13.3.04.029F
nodi paravaginales ♀
ganglios linfáticos paravaginales ♀
5045 13.3.04.030
nodi pararectales; nodi anorectales
ganglios linfáticos pararrectales; ganglios linfáticos anorrectales
5046 13.3.05.001
ganglios linfáticos del miembro inferior; nódulos linfáticos del miembro inferior
5047 13.3.05.002
nodi lymphoidei inguinales
ganglios linfáticos inguinales
5048 13.3.05.003
nodi inguinales superficiales
ganglios linfáticos inguinales superficiales
5049 13.3.05.004
nodi superomediales
ganglios linfáticos inguinales superficiales superomediales
5050 13.3.05.005
nodi superolaterales
ganglios linfáticos inguinales superficiales superolaterales
5051 13.3.05.006
nodi inferiores
ganglios linfáticos inguinales superficiales inferiores
5052 13.3.05.007
nodi inguinales profundi
ganglios linfáticos inguinales profundos
5053 13.3.05.008
nodus proximalis
ganglio linfático inguinal profundo proximal
5054 13.3.05.009
nodus intermedius
ganglio linfático inguinal profundo intermedio
5055 13.3.05.010
nodus distalis
ganglio linfático inguinal profundo distal
5056 13.3.05.011
nodi poplitei
ganglios linfáticos poplíteos
5057 13.3.05.012
nodi superficiales
ganglios linfáticos poplíteos superficiales
5058 13.3.05.013
nodi profundi
ganglios linfáticos poplíteos profundos
5059 13.3.05.014
(nodus tibialis anterior)
(ganglio linfático tibial anterior)
5060 13.3.05.015
(nodus tibialis posterior)
(ganglio linfático tibial posterior)
5061 13.3.05.016
(nodus fibularis)
(ganglio linfático fibular; ganglio linfático peroneo)
207 lines
Signature
Type of list A1F for TA98
List Unit Identifier 4860
Sublist 1 4861 organa lymphoidea primaria 0/8 on 6.6.2022
Sublist 2 4869 organa lymphoidea secundaria 0/46 on 6.6.2022
Error in sublist Found units 37
Sublist 3 13152 nodi lymphoidei regionales 0/162 on 6.6.2022
Error in sublist Found units 161
Subtotals subunits 216
Proper units 1
Invalid number of units Found units: 217
Check Found units: 216
Invalid signature 19001 ( 6.6.2022)
Date: 01.03.2024